汪丁丁
技术(techniques),不论是当代的网络技术还是近代的传统工业技术,一律起源于希腊科学,并且在原初意义上意谓着“人类对自然的关系”。可是,自从人类学会了“分工”以后,单纯的“人类对自然的关系”无一例外地被分工组织起来的人群对自然的关系取代了,从而原初意义上的“技术”便被现代意义上的“技术(technology)”取代了。后者不仅包含着前者,而且包含着一整套旨在维护与协调社会分工的人际关系,这些人与人之间的社会关系被叫做“制度(institutions)”。
汪丁丁
技术(techniques),不论是当代的网络技术还是近代的传统工业技术,一律起源于希腊科学,并且在原初意义上意谓着“人类对自然的关系”。可是,自从人类学会了“分工”以后,单纯的“人类对自然的关系”无一例外地被分工组织起来的人群对自然的关系取代了,从而原初意义上的“技术”便被现代意义上的“技术(technology)”取代了。后者不仅包含着前者,而且包含着一整套旨在维护与协调社会分工的人际关系,这些人与人之间的社会关系被叫做“制度(institutions)”。