飞翔的汽车

《商业周刊》 2004年8月25日
ஸஸ期待飞行汽车的出现，解除该死的交通堵塞，这在以前看来似乎匪夷所思。从100多年前，瓦特兄弟试飞开始，狂热的人们已经在试图创造飞行汽车——但结果是毁灭性的。
ஸஸ20世纪40年代末，有人设计了一个飞行装置，大致类似于把一辆汽车绑在一架小飞机下面，但在它的第三次飞行实验中，这个装置坠毁了。此前此后，还发生了更多事故。有人说，汽车要能飞，猪也会飞了。
ஸஸ但一辆飞行汽车不是白日梦，也不是卡通片。像本田、丰田这样的汽车巨头正在研制飞行设备的模型。得力于纳米科技、微电子技术和机器人技术的进步，来自美国宇航局、卡耐基－梅隆大学和佛罗里达大学的研究小组正在设计一种崭新的飞行技术，使得飞行比驾驶汽车更容易。
ஸஸ事实上，这样一种交通工具成型也许还要10年到20年之久，但已经让许多人看见了希望。
ஸஸ理论上，如果每个人都开始飞去上班，那么目前的汽车业将会相形见绌。这一设计——从空中出租车到个人飞行器——可以给航空公司带来新的生命力，或者创造一个全新的领域。最重要的是，这一图景里中的某些部分将会在数年内成真。
ஸஸ在接下来的三至四年，也许将会出现空中出租车，将可以搭载四至八名乘客在小型机场之间来回。本田已经开始研制实验型的喷气式空中出租车，现在正在进行飞行试验。近期，它宣布将和GE一起生产省电的喷气式引擎。
ஸஸ当出租车在头顶嗡嗡作响的时候，个人飞行汽车也就是时间的问题了。技术人员正在研制一种仪器，看起来像一辆汽车，可以在马路上行驶，但同时一摁按钮，两翼就会从汽车侧旁展开——它可以飞行。
ஸஸ当然了，要投入商业用途，飞行汽车还需要很多年，但机会仍在，汽车最终会飞起来的，而猪不会。