读者来信

不可忘记银行改革目的

（2005年第22期“银行改革大考之年”）
     直到10月，中国的银行改革才看到了阶段性成果——中国建设银行香港上市、中国银行引资和中国工商银行股改挂牌——当然，现在还不能说看到了阶段性胜利。这涉及中国银行业改革的目的问题。显然，股份制改造、引资和上市，都是改革过程中的手段或路径，不是目的。
     对商业银行进行股份制改造，应是明晰银行的产权、构建有效的公司治理结构和建立现代银行制度的要求。否则，即使完成了名义上的“股份制改造”，也只能制造出一个“翻牌公司”。银行引资的目的，应是引入“战略投资者”，提高资本充足率和管理水准。银行上市的一个根本使命，应是“市场化”，把银行推到众目睽睽之下，建立在市场需求基础上。
     2006年起，外资进入中国银行市场的程度将进一步加深，只有在“真刀真枪”的竞争中，才能看到银行改革的成败。此情况下，重温银行改革的目的，应当不是多此一举。
    北京 李礼平