财新传媒

酿制群星

来源于 《财新周刊》 2010年第2期 出版日期 2010年01月04日
商品的廉价与昂贵,跟特定社会的一般购买力关联较多,而跟文化——更不用说道德——品位关联较少
出版日期 2010-01-04
本文见《财新周刊》2010年第2期

封面文章

当期杂志

李大卫

  近年还在看的中文报刊只剩两三种,全是经济类。所为无他,就是冲着作者们就事论事的好习惯。我不需要别人告诉我哪里有一条“亮丽的风景线”,或是谁又备了一桌“视觉盛宴”。写作态度不端导致败坏的用语习惯,其中之一,就是舍词汇而取辞藻。

  再一个让我不堪下咽的流行语,就是所谓“原汁原味”,好像作者们的书桌全都摆在酱肉作坊里。这个说法的应用范围其实有限,所昭示的也只是一些人对待外来生活方式的原教旨主义态度。他们不断训诫:宜家在欧美是大路货品牌,麦当劳则更是垃圾食品。国人对于这等廉价货趋之若鹜,他们便有义务狠狠蔑视几眼。

  商品的廉价与昂贵,跟特定社会的一般购买力关联较多,而跟文化 —更不用说道德—品位关联较少。我相信世界上的任何语言中,昂贵和高贵都不会是同义词。至于说文化,如生活方式,在传播中一路变异,本属题中之义,不值得一惊一诧。听说茶叶刚传到英国时,当地人把它放在鸡汤里煮沸,倒掉汤汁后食用锅底的残渣,既没原汁,更没原味。可小资媒体上津津乐道的英式午茶,便由此演化而来。

购买类型:

《财新周刊》付费文章,请付费阅读

版面编辑:运维组
财新传媒版权所有。
如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
财新微信

2017年05月29日    19:02
【广州八成银行取消首套房贷利率优惠】广东银监局调查发现,执行基准利率的银行机构约占被调查银行机构的八成,其中5家国有大型银行全部取消此前9折的利率优惠,上调至基准利率,2家股份制银行将首套房贷的利率调整至基准利率以上。(央视)
2017年05月29日    16:32
欧元区4月M3货币供应同比4.9%,预期5.2%,前值5.3%; 欧元区4月私营企业贷款同比2.4%,预期2.5%,前值2.4%。
2017年05月29日    16:30
【港股收涨】香港恒生指数涨0.24%,报25701.63点,恒生国企指数涨0.37%,恒生红筹指数涨0.55%。中国恒大收涨22.78%,盘中一度创下8年最高单日涨幅;受到阿里入股的影响,联华超市大涨24.44%。
2017年05月29日    14:38
【日韩股市收跌】日经225指数收跌0.02%至19682.57点。韩国首尔综指收跌0.08%。
2017年05月29日    12:48
【杭州规划推进500个重大建设项目】根据《杭州市重大建设项目“十三五”规划》,到2020年,杭州要推进500个重大建设项目,力争完成重大项目投资1.1万亿元以上。相关人士表示,到2020年,杭州将基本建成国际化区域交通枢纽。(钱江晚报)
2017年05月29日    12:43
【华联超市公告阿里巴巴入股事宜】联华超市在港交所发布公告称,上海易果同意向阿里巴巴出让其所持公司2.015亿股内资股,股票将自下午1时恢复交易。
2017年05月29日    12:20
【港股早盘表现亮眼】截至午盘收盘,香港恒生指数午盘涨0.19%,报25689.24点;恒生国企指数涨0.54%,报10636.78点;恒生红筹指数涨0.59%,报4080.15点。
2017年05月29日    11:47
【内房股持续走强 中国恒大涨幅扩大至23% 】中国恒大涨幅扩大至23%,市值一度超过2000亿港元,碧桂园、融创中国涨逾10%。
2017年05月29日    11:40
【联华超市在港交所发布短暂停牌】停牌前,公司股价上涨21.59%,报3.86港元;盘中最高涨33.65%。此前联华超市股东拟向阿里巴巴转让联华超市股份,阿里巴巴将成为联华超市第二大股东。
2017年05月29日    10:23
离岸人民币扩大涨幅,突破6.81关口,现报6.8050。