经济转型与治道变革

　　改革开放30余年来，中国已经发生了翻天覆地的变化。目前，社会矛盾已从私人消费产品短缺转为公共服务产品短缺。这深刻地揭示出，科学发展必须以人的发展为核心，必须实现公平与可持续发展。这对经济发展方式转变与政府转型提出新的要求。实际上，经济发展方式转变，关键在于政府转型。中国经济转型必然与政府治理的深刻变革相辅相成。

“增长”还是“发展”？

　　中国经济再保持20-30年的较快增长，是各方面的共识。问题在于，如何实现这个目标？现在看，其出路在于经济发展方式转型，解决好“经济增长”与“经济发展”的关系，果断放弃“GDP增长主义”。