欧元危机未结束

　　欧盟和国际货币基金组织与葡萄牙达成的纾困协议墨迹未干，但此前2010年希腊所获的救助并未能改善其公共金融的可持续性这一事实，却变得日渐清晰。甚至有传言说（该传言遭到了强烈否认），德国政府正制定计划，使希腊退出欧元区。

　　针对希腊和爱尔兰的一揽子援助计划（其中，爱尔兰被迫于2010年12月接受援助），不仅丝毫未能增强这些国家从金融市场融资的能力，而且使得它们面临着创纪录的借贷成本。

　　导致这一事实的原因如今已得到了很好的阐释。市场不相信不景气的欧元区国家会获得足够迅速的经济增长，从而能够偿还各自债务。纾困进一步增加了这些国家的债务，而这使得投资者更加疑虑。尽管葡萄牙纾困协议条款的严苛程度略低一些，但它也将面临着类似的前景。