财新荐书

《1985》

　　[匈]道洛什·久尔吉 著 余泽民 译

　　上海人民出版社

　　2012年1月

　　首先，《1984》之后敢写《1985》的，就够天才。更不要说还有写后1984故事的《美丽新世界》已经传遍天下。其次，《1985》写于1981年，足够惊人——如果写于1991年，意义便失去大半。当然，作品成功，得益于自1956年匈牙利事件开始的原东欧国家断续的政治变革和抗争——作者出身匈牙利，并非偶然。

　　故事从老大哥去世写起，以没有老大哥的大洋国社会政治变革为叙述主线，结束于变革失败，大洋国沦落为二等小帝国。从我们后来得知的原东欧国家转型实情看，久尔吉的结论显过悲观。但这悲观并非无的放矢，现实中，老大哥死了不止一回，变革亦曾轰轰烈烈，但书中“星期一咖啡馆”所象征的，结局恐怕比作者想象的情形还糟糕。本书具有的警世意义，将历百年而弥新。