水俣纪行

　　编者按：在中国以往的传统教育中，水俣病是作为批判资本主义罪恶的案例。中国进入改革开放以来，水俣病成为经济发展给环境造成污染的公害案例。随着中国高速发展的车轮越来越快，环境冲突越来越严重，我们开始关注日本的水俣，不仅出版了有关环境治理的书籍，《比较》也相继发表了一些文章，特别是关于“日本的公害与治理”。清华大学产业发展与环境治理研究中心（CIDEG），就是根据资助者丰田公司的理念：环境、经济发展和人三者的融合而来的。

　　2010年底CIDEG联席会提出，怎么才能针对中国——这个崛起中的发展大国——它是否会牺牲社会公平——它能否自觉地保护环境——一旦污染发生，又应该运用什么办法治理环境。考察日本的水俣病，接受他国和历史的经验教训成为CIDEG的重要课题。当下的中国经济发展非常类似日本半个多世纪前的状态，日本战败后百废待兴，人民饥寒交迫，高速发展经济是不二法门，也正是在这一时期发生了集中的公害。中国比起日本，有更大的危险，媒体相对不自由，法律相对不完善，行政部门相对不受约束，公民社会尚未形成，日本的经验可以开启比较借鉴的智慧之窗。