风雨飘摇的全球化

　　约瑟夫•斯蒂格利茨

　　对于全球化过程来说，2003年是充满灾难的一年。美国及其自愿的“盟友”在没有取得联合国同意的情况下对伊拉克发动了战争。原先以为世界贸易组织在坎昆的会谈能够促使“发展回合”的贸易谈判圆满结束，但结果却令人失望。不管是在政治全球化还是在经济全球化方面，2004年的情况肯定会好一些，但是也不要有太高的期望。

　　在伊拉克所发生的事情表明国际层面上的民主程序不够成功，需要加强这方面的建设。布什政府对伊拉克战争和战后问题的处理都采取了相同的单边主义的态度，表现在其对京都议定书和国际刑事法庭的拒绝。