“环保与经济增长可以兼得”

　　柯兰如 王丰

　　“几个星期之内，新的规则就会显现效果——全美国的汽车、卡车使用的柴油都将彻底脱硫。”11月8日，在清华大学产业发展与环境治理研究中心的一次研讨会上，前美国环保署长卡罗尔布朗纳（Carol Bronwer）这样自豪地宣布。

　　新柴油环保标准，被认为是近年来美国在治理空气污染方面最重大的成功之一。

　　布朗纳曾担任美国克林顿政府时的环保署长，并连任两届。在其任上实现了《清洁空气法》修订，从而制定更加严格的新柴油标准。但是，这一标准历经重重法律与政治障碍，直到今年10月15日才最终生效。尽管如此，布朗纳仍旧认为，新标准从制定到生效的漫长过程有力地证实了她的看法：强有力的现代化环保监管制度包含着四个密不可分的重要因素——先进的科学技术、严格的规章、坚定的执行和公众在决策过程中的高度参与。