布什减税败笔

　　约瑟夫·斯蒂格利茨

　　布什总统在竞选连任中对经济问题的轻描淡写，令世界各地的许多人感到奇怪。我却并不诧异：如果我是布什总统，我最不愿谈到的就是经济问题。

　　许多人在看待过去三年半的美国经济状况时，都不乏羡慕之情。毕竟，布什任内美国经济年平均增长率达到2.5%，虽然明显低于克林顿执政时期的经济增速，但仍然令欧洲1%的增长率相形见绌。

　　但这些统计数据却遮掩了一个惊人的事实：与三年半以前相比，普通的美国家庭生活水平在走下坡路。由于工资增幅低于通货膨胀，且重要家庭支出的大幅攀升，普通家庭实际收入的中间值减少了1500美元，这令其生活窘迫。简而言之，从所有这些增长中受益的人，都集中在收入分配的金字塔尖。在过去的30年里同样也是这些人尽享利益分配的好处，而他们也是布什减税政策的最大受益者。