财新荐书（2010年3月）

新经典阅读

《经济与社会》第一卷

马克斯·韦伯

阎克文译

上海世纪出版集团2010年1月第1版第1次印刷

　　熟悉国内韦伯翻译工作的读者不难发现，这一中译本的质量和所据版本，都远比十几年前商务印书馆的中译本优秀得多。目前出版的是第一卷，据加州大学出版社最完整的英文版第一卷译出。第二卷的翻译，在某种意义上说会更难。因为它的主题是“支配社会学”，此前有过许多不同的版本和译本。今天，当中国读者认真思考政治体制改革问题时，似乎更需要仔细阅读韦伯，尤其是《经济与社会》第一卷，主题是“政治社会学”。

《行为经济学新进展》