【封面报道】不浪费一场危机

　　欧美经济动荡不安，全球复苏前景黯淡，中国如何应对？

　　“做好再平衡，就是中国对全球经济的重大贡献。”IMF货币与资本市场部主任维纳尔斯（Jose Vinals）认为。然而，中国的再平衡之路同样充满艰辛。

　　2008年金融危机后，中国经济在一揽子刺激政策之下率先复苏，对全球经济复苏起到关键作用。然而，过去两年多的增长有沉重代价，投资和消费的失衡有恶化之势，通胀和房产泡沫是决策者不得不面对的副产品，巨额地方债更被认为可能导致中国的主权债务危机。