财新传媒

诗五首

来源于 《财新周刊》 2011年第40期 出版日期 2011年10月17日
出版日期 2011-10-17
本文见《财新周刊》2011年第40期

封面文章

当期杂志

托马斯·特朗斯特罗默 | 文 北岛 | 译

  写于1966年解冻


  淙淙流水;喧腾;古老的催眠。

  河淹没了汽车公墓,闪烁

  在那些面具后面。

  我抓紧桥栏杆。

  桥:一只飞越死亡的巨大铁鸟。


  晨鸟


  我弄醒我的汽车

  挡风玻璃被花粉遮住。

  我戴上太阳镜

  群鸟的歌声变得暗淡。


  当一个男人在火车站

  巨大的货车附近

  买报纸的时候

  绣得发红的货车

  在阳光中闪烁。


  这里根本没有空虚。


  一条寒冷的走廊径直穿过春天的温暖

  有人匆匆而来

  说他们在诋毁他

版面编辑:邱祺璞
财新私房课
好课推荐
财新微信


热词推荐
作家陈映真去世 雷曼兄弟破产 去产能 肖亚庆 美国总统大选 无线输电 引力波 存贷比 医学生 长江流域 永远在路上 齐泽克 胡新娜 炎黄春秋网 阿根廷总统