绿色发展落地

　　张永生 国务院发展研究中心发展部副部长

　　刘虹桥 财新记者

【对话背景】

　　高资源消耗、高环境破坏、高排放的发展模式在中国已难以维系。环保部和中国工程院报告显示，过去十年间，中国的环境退化和资源枯竭所造成的成本已经接近GDP的10%。

　　作为全球碳排放第一大户，中国同时面临着艰巨的碳减排任务。中国政府已向国际社会承诺，2020年将实现碳减排40%-45%的短期目标。若不转变发展模式，中国将难以在减排与发展中寻求平衡。中国必须抓住新的发展机遇。

　　2012年，由国务院发展研究中心和世界银行发布的联合报告《2030年的中国》单列章节对“绿色发展”进行阐述。作为全球发展趋势，绿色发展被描述成中国发展的重大机遇。根据绿色发展理念，经济增长不仅可以摆脱对高排放和环境破坏的过度依赖，绿色本身还可以成为经济增长的新来源，经济增长和绿色之间也可形成相互促进的良性循环。