红了石油，绿了煤炭

　　王以超

　　尽管中国已经成长为全球第三大石油进口国，并被指为石油市场的“风向标”之一，但7月21日，中国人民银行宣布人民币对美元升值2%的消息，并未激起太多的涟漪。纽约与伦敦市场的原油交易价格均波澜不惊。

　　道－琼斯新闻在报道中称，人民币升值提高了中国购买石油的支付能力，但由于升值可能导致经济增长放缓，或许反而会影响中国国内的石油消费。对于世界石油市场的影响，长期而言是中性的。

　　7月7日，纽约商品交易所原油期货的交易价格一度达到62.10美元/桶，创造了23年来的最高记录；但7月13日，国际能源署公布的数据显示，全球石油需求尤其是中国需求的增长有放缓趋势，市场上的焦虑情绪正在逐渐消弭。