财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证
财新周刊

跨越代沟

2012年12月31日第51期
T中
□ 高尔泰 | 文

  上个世纪八十年代,孤陋寡闻的我,才第一次接触到“代沟”一词。它所指谓的,是父母子女两代人之间的鸿沟,亦可引申为不同历史阶段人们之间的交流障碍。

  九十年代中叶,在纽约街头见到各色人等,频频回首。最使我惊讶的,是在大商场或博物馆门前的台阶上,三五成群坐着抽烟、弹吉他的朋克。多是青少年,发型服饰之奇形怪状,比之于不同种族肤色的人们,更使我有异类之感。

  单说发型,就有太多种。其中之“鸡冠头”,又分为直立、扇尾、斜飞、 艾斯诸种。把头剃光,只留下当中从前额到后颈椎寸把宽的一条,直立如鸡冠,高可逾尺,剪齐,染成七色条纹如同一段彩虹,是为直立型。此发横在两耳之间,从上下视如同一段彩虹,是为扇型⋯⋯ 此外,还有与之配套的化妆服饰。不晓得他们哪来那么多时间和耐心打理? 不晓得他们的心思,是不是也这么难以伺候?至于共同语言,恐怕就更甭提了⋯⋯


版面编辑:邱祺璞

相关阅读

文盲的悲哀——《寻找家园》译事琐记

2012年11月02日

高尔泰:弱者的胜利

2012年04月18日

白头有约

2012年02月24日

余生偶记

2011年05月03日

佛缘(外一篇)

2011年04月29日

无师——记吕无咎先生

2011年01月01日

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读

财新周刊|扩充免费疫苗十字路口

【周刊提前读】中国优势制造业遭围堵 经贸战扩散何以应对

养老金缴费难题:多了还是少了|特稿精选

河南大学大礼堂火灾被提级调查 原因仍有待查明

专题|广东梅大高速塌方灾害

财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功