当我们把金融真正看作一门产业的时候，就一样有它的产品、创造产品的技术和工艺、生产和营销产品的企业（银行和其他金融机构）、交易产品的市场（金融市场）。金融工程的问世，使金融作为一门产业得到了支持它发展的工程学科，就像机械工程支持机械工业发展，电子工程支持电子工业发展一样。而金融工程的创新性，说明它所提供的是金融业本身的高新科技。事实上，这种金融领域的高新科技已经发挥了巨大的作用。当以索罗斯（G.Soros）为代表的国际炒家在世界范围的金融市场兴风作浪时，他们并不是在盲目地投注赌博，而正是利用这种高新科技，设计出非常精妙的大规模套利和投机策略，矛头所向之处，搅得天翻地覆，风声鹤唳。而各国政府和金融当局，也必将求助于此类高新科技，才能保卫自己的经济和金融的稳定和持续发展。
金融工程大量采用图解、数值计算和仿真技术等工程手段来研究问题，比分析金融学的理论模型要灵活得多，相对容易建立，也容易推广使用，不像理论模型那样需要极为艰苦的逻辑思辨，因为许多逻辑推理是由计算机程序帮助实现的。而且，金融工程的研究直接而紧密地联系着金融市场的实际。大部分真正有实际意义的金融工程研究，必须有计算机技术的支持。图解法需要计算机制表和作图软件的辅助，数值计算和仿真则需要很强的运算能力，经常用到百万甚至上亿次的计算；没有计算机的高速运算和辅助设计，这些技术将失去意义。金融产业与信息产业的结盟，是金融工程的产业背景。
因此，我们可以把金融工程看作现代金融学、信息技术和工程方法的结合。它本身是一门新兴的交叉学科，是金融科学的产品化和工程化。任何一门科学学科，只有经过产品化和工程化，才能产生大规模的经济和社会的效益。因此，在金融工程领域的一些领先学者，认为金融工程的产生把金融科学推进到一个新的阶段。
随着七八十年代以来金融创新和金融自由化浪潮席卷西方世界，人们对金融工程的认识迅速拓宽。洛伦兹·格立茨（Lawrence Galitz）所著的《金融工程学──管理金融风险的工具和技巧》（Financial Engineering─Tools and Techniques to Manage Financial Risk ）一书，就技术层面而言，是目前见到的写得最好的一本金融工程著作。格立茨博士本人长期从事银行金融业的咨询服务，又在大学和研究机构工作过，因此既有丰富的实践经验，又有一定的理论学术水平。本书对技术的描述是相当深入和细致的。仔细地研读本书，将能很好地帮助读者掌握设计金融产品（尤其是组合金融工具）的技巧和管理金融风险的技术。
这是一本好书，我们把它推荐给读者。通过仔细地研读，将引导读者登堂入室，探测现代金融的奥秘。只有真正掌握科学的金融知识和技术技能，才能在金融海洋中成为搏击风浪的弄潮儿，驾驭惊涛骇浪，驶向成功的彼岸。■
作者为清华大学经济管理学院教授 《金融工程学》[美]洛伦兹·格利茨 著，唐旭/等译，经济科学出版社1998年10月出版
《董事会》
“如何应付错综复杂的经济社会”
公司董事会出什么事了？自80年代中期以来，全球范围内对公司董事会的批评无论从数量还是从严厉的程度上都加剧了。这些批评暴露出了一些严重的问题。本书为寻求答案作出了努力，揭示了董事会在现代社会中充当的角色和所起的作用。
埃达·登勃
F－弗里德里克·纽鲍尔著
赵鑫福吴学华马秀芳 译
新华出版社
1996年4月第1版
京公网安备 11010502034662号 