多哈谈判生死劫

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/JAubjPjv](https://a.caixin.com/JAubjPjv)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

　　曹海丽 柯兰如

　　4月18日，正是世界贸易组织（WTO，下称世贸组织）各成员代表就多哈回合的农业谈判进行为期四天的“农业周”（Agriculture Week）的首日。

　　就在这一天，美国总统布什突然宣布，提名现任美国贸易谈判代表波特曼出任白宫行政管理和预算局局长；波特曼的副手、现任贸易谈判副代表施瓦布女士将接任她的上司。

　　布什的这一决定颇让人感到意外。此时正值WTO多哈回合谈判的关键时刻——根据去年12月在香港第六次部长级会议上达成的《香港部长宣言》，在2006年4月30日前，各方需就农产品贸易及非农产品市场准入的全面谈判模式（full modalities）达成共识。在这一期限到来之前仅有12天之时，主要谈判方美国的贸易代表突然易人，对本已命运多舛的多哈回合谈判来说不啻又是一个打击。