“退耕还林”进退失据

　　常红晓

　　来自重庆市垫江县的造林大户易科，9月11日兴冲冲走进重庆市林业局造林处的办公室，几十分钟后失望而出。

　　易科从2004年起承租了家乡2000多亩荒山坡地植树造林，其中有800亩享受每年每亩245元的退耕还林补助。他此行本来希望能再争取一些退耕还林指标。可是接待他的重庆市林业局造林处处长杨明兴告诉他：“中央已暂停新增退耕还林计划，至少2007年不可能给你增加指标了。”

　　杨明兴所说的“暂停退耕还林计划”，是指9月10日新华社全文公布的《国务院关于完善退耕还林政策的通知》（下称《通知》）的核心内容。该《通知》要求“调整退耕还林规划”，“原定‘十一五’期间退耕还林2000万亩的规模，除2006年已安排400万亩外，其余暂不安排”。