日本民主党双雄争锋

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/fOUe3LwZ](https://a.caixin.com/fOUe3LwZ)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

　　9月14日，日本执政的民主党将投票选举党代表，现任首相、党代表菅直人和民主党前干事长小泽一郎将展开角逐。预计逾35万人将参加此次投票，包括412名隶属于民主党的国会议员，还有地方议员、党员和支持者，堪称自2002年以来最为正式的党代表选举。民主党一名不愿透露姓名的立法委员称：“一场超乎想象的恶战即将展开。”

　　而此次民主党内部选举出的赢家，将通向首相宝座。因为日本首相不是由全民直接选举产生，而是由政党提名、国会众、参两院议员投票选举产生。在两院选举出现对立人选的情况下，以众议院人选为首相。目前，民主党在众议院480个议席中占有307个席位，因此其党代表将注定出任首相。