永不退休的老人

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/MvUB2Aog](https://a.caixin.com/MvUB2Aog)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

　　在医院的病床上，芶清泉叫来自己的小女儿当速记。他匆忙口述的不是遗嘱，不是自传，而是一篇尚未完成的论文。这位被学生陈向荣称为“永不退休”的老人，直到生命的最后一刻，还牵挂着将要在年底结题的科研项目。2010年，芶清泉和陈向荣等学者创办了英文科学季刊《Journal of Atomic and Molecular Sciences》。在创刊号中，94岁高龄的他发表了长达6页的英文论文，语言通顺流畅，校稿的香港教授连说“没得改”。