财新传媒

看得见的历史

来源于 《财新周刊》 2011年第31期 出版日期 2011年08月08日
出版日期 2011-08-08
本文见《财新周刊》2011年第31期

封面文章

当期杂志

刘香成

  我着手用影像为辛亥革命做编年史,心中不免惴惴。今年是2011年,武昌起义100周年。辛亥革命推翻了清王朝,亚洲第一个共和国随之建立。起义赶走了清朝统治者,但新生的中华民国仍聚居着不同国籍的人,这种状况又持续了好些年。因此,我的研究从一次长途旅行开始:跨越中国大陆和台湾,横穿欧洲和美洲,遍访各地的公共展馆和私人藏品。从东京到悉尼,从伦敦到巴黎,从洛杉矶到纽约,我看到了数目庞大的原始影像,被珍藏了一个多世纪。

  在起义百年即将到来之际,这些照片构筑了起义发生的动力——“屈辱与帝国主义”——的视觉大背景,并进一步揭示了起义如何加速清王朝的瓦解。它们是“五四”以后中国知识分子心目中重要社会生活和事件的视觉记录,是我们的“共同记忆”。

  这些照片展示了1911年前后各历史事件的场景和背景,描绘了当时的日常生活、社会时事、习俗传统,以及中国第一个共和国时期的政治动荡。更重要的是,它们为当今读者提供了那个时代的视觉影像,促使人们思考百年之前中华民族的海外形象。

  作者为摄影家、普利策奖华人得主

弓箭手 1872年 此时欧洲已完成第一次工业革命,火炮和步枪已大规模装备军队,而中国的兵士仍以长弓羽箭为最基本的武器。约翰·汤姆逊/中国国家图书馆


清朝官员的一家 1860年-1862年 广州 弥尔顿·米勒/英国伦敦皇家亚洲学会

下乡巡视的清代官员 1869年 长江上游 满人定鼎中原后仍然强调骑马射箭,这是“祖宗”根本,文官大多坐轿,武官则骑马。但此时的西方世界早已完成工业革命,过分固守传统只能与世界的距离越来越远。约翰·汤姆逊/英国伦敦维尔康姆图书馆

长江上的中国翻译 1871年 鸦片战争以后,清朝逐渐采纳西方外交实践与军事和技术手段发起自强运动。1861年-1872年,强调建立翻译馆、新式学堂等,培养翻译、军事技术与外交专业人才。约翰·汤姆逊/英国伦敦维尔康姆图书馆

晚清士人 1900年-1910年 乔治·厄内斯特·莫理循

屋顶上的逊帝 20世纪初 北京 1912年溥仪逊位时,还只是一个不到六岁的孩子,享受着“皇室优待条件”,在紫禁城中的生活可以说是无忧无虑。在故宫保存的溥仪照片中,甚至可以看到一张他站在千秋亭西侧房顶上的照片。佚名/北京故宫博物院

甘军士兵 1900年 北京 1898年,董福祥(1839-1908)率领的甘军奉旨移防北京,在两年后的义和团运动中充当攻打教堂、围攻使馆的主力。甘军中的很多士兵受义和团的影响而成为拳民。佚名/澳大利亚堪培拉澳大利亚国家图书馆

地方武装 1906年-1912年 山东 米歇尔·梅纳德/美国洛杉矶盖蒂研究院

临刑前的黄花岗烈士 1911年4月 广州 照片中每人胸前都挂有写着名字的纸条。左起:陈亚才、宋玉林、韦幺卿、徐满凌、梁伟、徐亚培。但实际上,只有徐满凌一人的名字可在黄花岗烈士墓中找到,也有资料认为这些名字多系化名,甚至有人认为右二即林觉民。施塔福/上海市历史博物馆


(本专题文图均选自刘香成编著画册《壹玖壹壹》)

版面编辑:朱张锁

这是一篇《财新周刊》收费文章,登录后每月可免费阅读5

财新传媒版权所有。如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
  • 收藏
  • 打印
  • 放大
  • 缩小
  • 苹果客户端
  • 安卓客户端
财新微信

热词推荐:
深圳毒跑道 深化农村改革综合性实施方案 缅甸大选 十八届五中全会公报 贾灵敏 哈尔滨雾霾 宁夏首虎被调查 艾宝俊 芜湖爆炸 京张高铁 中新项目落户重庆