剪影（《新世纪》周刊2011年第40期）

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/HvGgxvlf](https://a.caixin.com/HvGgxvlf)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

连任

图斯克

波兰总理，10月9日赢得议会选举，获得连任

　　54岁的图斯克领导执政党公民纲领党赢得近40％选票，成为波兰自1989年以来首位获得连任的总理。图斯克2001年参与创建公民纲领党，2003年后任党主席。2001年至2005年任众议院副议长。2005年竞选总统失利。2007年11月任总理。

访华

普京

俄罗斯总理 10月11日至12日访华

　　这是普京宣布参加明年总统选举后首次访华。中俄总理举行了第16次定期会晤。一个规模庞大的俄企业家代表团随同其访华。这是今年中国领导人胡锦涛、吴邦国访俄和俄总统梅德韦杰夫访华后，两国关系又一重大事件。