数语（《新世纪》周刊2012年第14期）

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/HAOsdhwN](https://a.caixin.com/HAOsdhwN)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

　　31 人

　　4月2日，一架隶属于俄罗斯优梯航空公司的ATR-72型民航客机，从俄秋明州秋明市罗希诺机场起飞不久后坠毁，造成31人遇难，12人受伤。

　　3 元

　　北京市发展和改革委员会宣布从3月31日起将出租车燃油附加费标准由2元/运次调整为3元/运次，乘坐距离3公里以内免收。

　　8.4 %

　　国家发展和改革委员会副主任张晓强4月3日透露，2012年一季度中国GDP增速约为8.4％，CPI涨幅约为3.5％。

　　500 亿美元

　　中国证监会4月3日宣布，新增合格境外机构投资者投资额500亿美元，增加人民币合格境外机构投资者投资额500亿元。