财新荐书

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/xtneKM6q](https://a.caixin.com/xtneKM6q)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

《中国传统的创造性转化（增订本）》

　　林毓生 著

　　三联书店

　　2011年5月

　　这是林毓生简体字版文集中最出名的一部，初版于1988年。此次增订再版，篇幅多出三分之一，多为近年著述。文集所涉主题，今天已近“常谈”；但回到初版时语境，它们几乎是最重要的启蒙叙述，颇有振聋发聩之功，23年后重温，恍若隔世。如今文中所及论题，从观念到实践，从历史到现实，仍有遥不可及之感；“中国传统的创造性转化”，经过23年风霜，仍是有待破解的难题。如果历史果真有其逻辑，那这逻辑也真的有些戏谑甚至残酷。整整一代人过去，我们不知道是否还在路上。