《比较》第58辑 卷首语

　　送走风云变幻历经多重磨难的2011年，世界迈入2012年。悲观和不确定的预期缠绕在人们心头，使之深感国际国内依然困难重重，险象环生：欧洲债务危机愈演愈烈，原本已不景气的欧元区经济可能步入衰退；美国经济一波三折，复苏前景仍不明朗；世界经济复苏乏力、各国应对危机的政策缺乏协调，可能会诱发新一轮贸易、投资和金融保护主义；发达国家过度宽松的货币政策，使得流动性泛滥和高通胀预期的隐患加大；中东北非等热点地区的政治动荡和军事冲突，可能会导致大宗商品和能源价格的大幅调整。危机之前，得益于和平稳定的国际环境，主动融入世界经济的中国经济，通过国内体制改革，加入WTO，充分利用全球市场，成功实现了出口导向型的高速增长。然而，这也给中国国内经济结构带来另一面：资源配置效率低下，压抑了非出口部门的发展。随着外部环境的变化，依赖全球市场和外部消费需求的增长路径已被封堵，中国经济“转型”需要的是认准市场经济方向的改革，创造一个高效配置资源、充满活力的国内市场，才能提振国内消费需求，调整结构。