回溯（《新世纪》周刊2013年第35期）

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/HR0kmPI8](https://a.caixin.com/HR0kmPI8)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

　　地震

　　2013.08.31

　　星期六 SAT

　　当日早晨8时04分，云南省迪庆州香格里拉县、德钦县与四川省得荣县交界处发生5.9级地震。至9月3日，地震造成3人死亡、44人受伤，大量民房倒塌或损毁，基础设施受损严重。此次地震距8月28日当地发生5.1级地震仅三天，两次灾害叠加，使迪庆再受重创。

　　隐退

　　2013.09.01

　　星期日 SUN

　　72岁的日本动漫大师宫崎骏当天间接表示将退休，《起风了》成为其封山之作。宫崎骏2001年凭借《千与千寻》斩获奥斯卡金奖和柏林金熊奖，创下304亿日元的日本国内票房纪录。《起风了》目前取得逾80亿日元票房纪录，基本锁定今年日本本土最卖座影片。