范式转换的难题

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/tcRZ4HZU](https://a.caixin.com/tcRZ4HZU)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

《李光耀回忆录：我一生的挑战——新加坡双语之路》

　　[新加坡]李光耀 著

　　译林出版社

　　2013年11月

　　李光耀出生于1923年，31岁组建人民行动党，36岁时，新加坡取得自治权，42岁时，新加坡独立建国。

　　从自治权取得到独立建国，直到本书完成的2011年，新加坡人语言使用问题一直是李光耀考虑的头等大事，因而也成为新加坡最大的政治问题之一。用李自己的话说，这关系到“新加坡的生存”——这个独立建国时只有200万人口的城市国家，却有说四种语言的族群。尽管说华语、英语、马来语和淡米尔语的人群比例相差悬殊，但在李看来，要将200万人团结在一起，独立生存，建立新加坡认同，不解决语言问题，将面临灭顶之灾。