2014：中美能否软着陆？

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/b1wXyPKR](https://a.caixin.com/b1wXyPKR)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

　　中国和美国，这两个2008年以来承担刺激全球经济重任的国家，将在2014年真正开启刺激政策的退出计划。

　　近期美联储首度宣布缩减量化宽松（QE）规模，以及中国银行间市场利率水平走高，都是信号。但撤回刺激政策，并不是由于经济已经重返健康，而是出于对泡沫可能失控的担心。

　　撤回刺激政策，尤其是规模如此之大和持续时间如此之长的，很可能带来很多意想不到的后果，潜在的泡沫破裂仍可能引起金融动荡，这将把全球经济卷入另一轮衰退。

刺激不可持续